Reminiscencing the Future [原创]

小安

很久没有写法语了, 是10年级的时候就没有写了. 所以利用了辞典的帮助下写的. 语法如果不对请多多包含....

Dimanche [法语]

Le temps n'a aucun endroit ici.
Il peut venir et disparaître pendant qu'il satisfait.
Je ne le précipiterai pas pour aller plus rapidement,
ni je le jugent en arrière pour plus long.
Il sera.

小安

这首是我在读书的时候参加比赛得了第一名的一首诗. 在讲我们怀念的童年....
现在想起来有点好笑....童年时在写想念童年...... [M04]

Reminiscence


Sitting in this sandbox I think,
The laughter that were spent,
Each single moment passed with delight,
I remember.

Like the sand in my hands,
Slowly escaping, grain by grain,
Leaving only a few grains,
I remember.

No matter how hard I grasp,
The sand escapes with ease,
Only memories left,
I remember.

As fast as it came it was over,
Innocence raped by reality,
Growing with poison,
I remember.

Now, wiser and discontented I come back,
"Come here son," I tell him.
"It's time to leave."
I remember.

九月酒

啧啧啧～～这个小安真是 [M21] [M29] [M29]

Jing

QUOTE Created By 小安 At 2006-4-3
很久没有写法语了, 是10年级的时候就没有写了. 所以利用了辞典的帮助下写的. 语法如果不对请多多包含....

Dimanche [法语]

Le temps n'a aucun endroit ici.
Il peut venir et disparaître pendant qu'il satisfait.
Je ne le précipiterai pas pour aller plus rapidement,
ni je le jugent en arrière pour plus long.
Il sera.

哇哇哇，还真的会法文，赶紧搬着脚指头数数：英文、西班牙文、意大利文、法文、中文。。。 [M10]

Jing

QUOTE Created By 小安 At 2006-4-3
这首是我在读书的时候参加比赛得了第一名的一首诗. 在讲我们怀念的童年....
现在想起来有点好笑....童年时在写想念童年...... [M04]

Reminiscence


Sitting in this sandbox I think,
The laughter that were spent,
Each single moment passed with delight,
I remember.

Like the sand in my hands,
Slowly escaping, grain by grain,
Leaving only a few grains,
I remember.

No matter how hard I grasp,
The sand escapes with ease,
Only memories left,
I remember.

As fast as it came it was over,
Innocence raped by reality,
Growing with poison,
I remember.

Now, wiser and discontented I come back,
"Come here son," I tell him.
"It's time to leave."
I remember.

挺押韵的呀，不过好奇问问，那个时候你多大？ [M11]

小安

那个时候应该是15岁的时候就是我进大学的前一年.

QUOTE Created By Jing At 2006-4-3
[quote]QUOTE Created By 小安 At 2006-4-3
这首是我在读书的时候参加比赛得了第一名的一首诗. 在讲我们怀念的童年....
现在想起来有点好笑....童年时在写想念童年...... [M04]

Reminiscence


Sitting in this sandbox I think,
The laughter that were spent,
Each single moment passed with delight,
I remember.

Like the sand in my hands,
Slowly escaping, grain by grain,
Leaving only a few grains,
I remember.

No matter how hard I grasp,
The sand escapes with ease,
Only memories left,
I remember.

As fast as it came it was over,
Innocence raped by reality,
Growing with poison,
I remember.

Now, wiser and discontented I come back,
"Come here son," I tell him.
"It's time to leave."
I remember.

挺押韵的呀，不过好奇问问，那个时候你多大？ [M11][/quote]

Jing

16岁进大学， [M10]

你还有什么秘密。。。又开始八卦了 [M20]

小安

在写这首诗的时候也感觉到长大的一种压力了. 觉得进入社会会面对许多的烦恼. 我相信我们大家都有这种感觉. 当读完大学出去工作的时候却面对了一个不一样的世界. 从温暖的学校进入了一个无情的战场. 也许也只能这样...记得美好的日子....I remember....

Jing

是啊，每个人在成长过程中，都会有些茫然，一种全新的世界，总会在面前展开，适应时间有长有短，可是总是会前进，如果说，偶尔会想起无忧无虑的年少时候，那是因为我们经常会忘记每个年龄的忧愁了，或者说，年少的忧愁在年长的时候，觉得那根本不是问题。

对了，说起问题，每个人观点不同，也许对某些人觉得焦虑的问题，另一些人觉得根本不是问题。所以，坦然和面对，学会自己控制，很重要。

Jing

可以点诗吗？

小安，我想看你写比如"思念"这样的诗。英文就好。 [M13]

小安

点诗啊? 不能保证哦, 因为这些都是写着当时的心情. 在无情下写的诗不会有那么多感觉. 我可以找找以前写的.

QUOTE Created By Jing At 2006-4-3
可以点诗吗？

小安，我想看你写比如"思念"这样的诗。英文就好。 [M13]

璎珞

QUOTE Created By 小安 At 2006-4-3
点诗啊? 不能保证哦, 因为这些都是写着当时的心情. 在无情下写的诗不会有那么多感觉. 我可以找找以前写的.

总会有思念的感觉吧。 [M14]

小安

Apart

Awoken by the scent in the air.
Yearning that you would be by my side.
I lay in disillusion for you are not here,
Holding out my hand I imagine your touch.
That gentle brush of your fingertips against mine.
I count the days that I will see you again.
To hold you in my arms once more.

璎珞

[M21] 厉害。

小安

找不到以前写的, 只好让自己进入思念的心情...... [M27]

QUOTE Created By 璎珞 At 2006-4-3
[quote]QUOTE Created By 小安 At 2006-4-3
点诗啊? 不能保证哦, 因为这些都是写着当时的心情. 在无情下写的诗不会有那么多感觉. 我可以找找以前写的.

总会有思念的感觉吧。 [M14][/quote]