Heroes —— 等待第4季

鬼吹灯 · 发表于 2009-6-10 00:27

是啊，Lost中第一个死的飞行员就是他演的

我爱美剧啊 · 发表于 2009-6-10 00:28

我就觉得翻译不错啊……意思懂就行了，hiro（不是未来的hiro……）说的英文你还想怎样。

lucky15 · 发表于 2009-6-10 00:28

同问

发点牢骚 · 发表于 2009-6-10 00:28

被你一说，想起来了。。难怪看着脸熟……

I_am_late · 发表于 2009-6-10 00:28

说明裤带很紧。

lucky15 · 发表于 2009-6-10 00:28

演得好呀

I_am_late · 发表于 2009-6-10 00:28

感觉没必要，这样太复杂了，而且很刻意

水仙花开在别处 · 发表于 2009-6-10 00:28

建议人名直接写英文。没有特殊意义的地名之类的也都写英文。有特殊意义的可以在英文后面括号注明，或者相反。

lucky15 · 发表于 2009-6-10 00:28

紧得很呀

鬼吹灯 · 发表于 2009-6-10 00:28

好的电视剧才是一集一集放的……

再抽一根烟 · 发表于 2009-6-10 00:28

大家有没有觉得，每集开头的旁白也很有哲理呀？是不是从什么书上引用的?

海水一点蓝 · 发表于 2009-6-10 00:28

不过总感觉皮特和他哥在一起很危险，你说。。要是飞到一半他的吸收半径超过了两人的距离，就是啊-------啪牋

lucky15 · 发表于 2009-6-10 00:28

完全没有必要

海水一点蓝 · 发表于 2009-6-10 00:29

这样就没意思了，只有几个人说有问题，说明大多数人还是看懂的

水仙花开在别处 · 发表于 2009-6-10 00:29

太小了

基本忽略

		自动登录	找回密码
密码			注册

Re: Heroes —— 等待第4季