朝花夕拾－－他们的杰作

水深几许许

[M29] [M21] 能静的下来，不容易哇。

点蚊香

引用作者 Ahong 于 2007-5-23发表的原文
[quote]引用作者 点蚊香 于 2007-5-23发表的原文
LZ讓我想起21歲那年，分手的男友離開前給我留下葉芝的一首詩，when you are old。
29歲的愛爾蘭詩人葉芝寫下這首詩給Maud Gonne，然后用一生來證明“愛與擁有無關”。
超越之愛。凡人能夠擁有真是很奢侈。

　
　　当你年老白了头,睡意稠,

　　炉旁打盹,请记下诗一首,

　　漫回忆,你也曾眼神温柔,

　　眼角里,几重阴影浓幽幽。

　　多少人,爱你年青漂亮的时候，

　　真假爱，不过给你的美貌引诱，

　　只一人，在内心深处爱你灵魂的圣洁，

　　也爱你，衰老的脸上泛起痛苦的纹沟，

　　在烘红的炉旁，低头回首，

　　凄然地，诉说爱情怎样溜走，

　　如何跑到上方的山峦，

　　然后把脸庞藏在群星里头。

这是谁的翻译？很不错哦。我找到六种译法，看看谁的更好：）[/quote]

[M04] 可能是先入为主吧。我始终还是喜欢这个平实的版本
不知道谁译的，当年给我的那张纸就是介样写的 [M04] [M04]

Ahong

　　　　　树

吴晟

而我是一株冷冷的绝缘体
植根于此
——于浩浩空旷

哗哗喧哗过后
总有春的碎屑，洒满我四周
而我是一株冷冷的绝缘体
不趋向那引力

亦成荫。以新叶
滴下清凉
亦成柱。以愉悦的蓊惠
擎起一片绿天

而我是一株冷冷的绝缘体
植根于此
纵有营营的笑声
风一般投来

Ahong

　　　　白手帕

马莉

你在我手心画了一个圈
昨天结束了
我独自和我玩着
依然做我的梦

谁也别解释
这有什么不允许的

我迈向夕阳
把剪影留给大海和风

你把手搭上我的肩膀
你的愿望象一片湖
夜晚的船舶
期待的愤怒的眼睛
印着泥泞的道路

那里有一片蒺藜
让我到那里去吧

一个古老的负担在你的翅膀飞翔
我把你的手拿起，又放下

我不懊恼，也没有忧伤
然而，让我哭

所有潮湿的土地
都埋藏着丰富的感情


　　　　　　　　　1982.5.7.

Ahong

　　　　无题


阿垅

不要踏着露水——
因为有过人夜哭。……

哦，我底人啊，我记得极清楚，
在白鱼烛光里为你读过《雅歌》。

但是不要这样为我祷告，不要！
我无罪，我会赤裸着你这身体去见上帝。……

但是不要计算星和星间的空间吧
不要用光年；用万有引力，用相照的光。

要开作一枝白色花——
因为我要这样宣告，我们无罪，然后我们凋谢。



　　　　　　　　　　一九四四，九，九。蜗居。

Ahong

敏捷诗千首，飘零酒一杯。

激赏。

Ahong

　　　　仅存的

朱自清

　　发上依稀的残香里，
我看见渺茫的昨日的影子——
远了，远了。

　　　　　　　　　七月，杭州

Ahong

能想象1923年的朱自清有这样的笔触和心情吗？

Ahong

　　　　　　除夜

朱自清

　　除夜的两支摇摇的白烛光里，
我眼睁睁瞅着，
一九二一年轻轻踅过去了。
　　　　　　　　　　除夕，杭州。

Ahong

引用作者 Ahong 于 2008-7-6发表的原文
　　　　　　除夜

朱自清

　　除夜的两支摇摇的白烛光里，
我眼睁睁瞅着，
一九二一年轻轻踅过去了。
　　　　　　　　　　除夕，杭州。

踅：他们说，这个字读XUE，阳平，惭愧惭愧。

Ahong

　　　　　红叶赋

羊令野

我是裸着脉络来的
唱着最后一首秋歌的
捧出一掌血的落叶啊
我将归向我第一次萌芽的土地

风为什么萧萧瑟瑟
雨为什么淅淅沥沥
如此深沉的漂泊的夜
欧阳修，你怎么还没赋个完呢

我还是喜欢那位宫女写的诗
御沟的水啊缓缓的流
我啊　小小的一叶满载爱情的船
一路低吟到你跟前

云水随缘

[M29] ..........

Ahong

　　　　冰凉的小手

杨牧

就从此，山岳向东方推涌
一浪一浪蔷薇的潮
让我轻握你冰凉的小手
在雨地里，让我轻握你
蔷薇的，冰凉的小手

去年的秋季尚残留在我鬓上
我们曾共有那温暖的流星河
袖上遗着你的指印
让我轻握你的手蔷薇
我是那寒夜的篝火

Ahong

啊月浅，啊灯深
哪一天你将踏霜寻我
　（一路摘着宿命的红叶）
来我读诗的窗口？
　　你沿阶而上
　　踩乱我满院瘦瘦的花影

我便是篝火
让青焰弹去你衣上的霜
在这炉边坐下
让我，让我轻握你冰凉的小手

Ahong

引用作者 Ahong 于 2008-7-14发表的原文
啊月浅，啊灯深
哪一天你将踏霜寻我
　（一路摘着宿命的红叶）
来我读诗的窗口？
　　你沿阶而上
　　踩乱我满院瘦瘦的花影

这一段写得尤其清丽动人。