不认识字老婆写给老公的信！

came · 发表于 2004-3-8 16:36

猜猜看

McLaren · 发表于 2004-3-8 16:47

速归速归如果迟归咬死你
该帖由: McLaren修改，时间 2004-3-8 下午5:12

Jing · 发表于 2004-3-8 16:50

厉害。

kaitlyn · 发表于 2004-3-8 18:03

咬死得怎么翻译？
[惊讶]

King Lion · 发表于 2004-3-8 18:46

速归，速归
如果不归
重找人[奸笑][奸笑][奸笑]

Tiger · 发表于 2004-3-8 21:19

最初由McLaren发表
速归速归如果迟归咬死你
该帖由: McLaren修改，时间 2004-3-8 下午5:12

Mclaren老兄是否受到老婆这样一封信

lulu · 发表于 2004-3-9 08:03

觉得最后一行很难译呀
楼下的两个译法都似乎有点出入[难过][难过]

McLaren · 发表于 2004-3-9 08:33

最初由Tiger发表
Mclaren老兄是否受到老婆这样一封信

这样的信我收不起[奸笑][奸笑]

McLaren · 发表于 2004-3-9 08:34

最初由lulu发表
觉得最后一行很难译呀
楼下的两个译法都似乎有点出入[难过][难过]

觉得也是[奸笑]

GIGI · 发表于 2004-3-9 12:05

最初由lulu发表
觉得最后一行很难译呀
楼下的两个译法都似乎有点出入[难过][难过]

应该是重(虫)找(枣)人对吧

[汗][汗][汗]

McLaren · 发表于 2004-3-9 12:24

最初由GIGI发表
应该是重(虫)找(枣)人对吧

[汗][汗][汗]

还是GIGIMM厉害[汗][汗]

GIGI · 发表于 2004-3-9 12:46

最初由McLaren发表
还是GIGIMM厉害[汗][汗]

[害羞]
[奸笑][奸笑][奸笑]

人去茶凉 · 发表于 2004-3-9 13:53

那个枣不像.

我看了办天总觉得像土豆[汗]

las · 发表于 2004-3-9 21:54

最初由came发表
猜猜看

高招，能教教我吗？那样我就不用担心老公半夜不回家了！

		自动登录	找回密码
密码			注册

Re: 不认识字老婆写给老公的信！