骏景花园业主论坛

标题: 意大利人怎样冒犯齐达内？ [打印本页]

作者: jjean 时间: 2006-7-10 15:33
标题: 意大利人怎样冒犯齐达内？
齐达内的光头再度成为世人瞩目的焦点。这一次，它毫无预兆撞向了对手的胸部，并以此为齐达内的职业生涯画上了并不光彩的句号。《纽约时报》世界杯blog这样描述：

Break Materazzi reached around and twisted Zidane’s nipple! That’s what got Zidane so steamed! Materazzi tricked Zidane! Or so it seems from the replay. Can’t be totally sure though.

　翻译如下：

突发马特拉奇抓住并拧了一下齐达内的乳头！这让齐达内怒气冲天！马特拉奇耍了奇达内！这可以从录像中看出个大概。但也不是绝对肯定。
　　美联社关于此事的报道正在不断地更新和扩充.

3。

《足球》德国特供第110分钟，齐达内被因为受到马特拉齐言语刺激，用头直接顶向对手的胸膛，这一行为被助理裁判看得清清楚楚，随之齐祖被主裁判伊利宗多出示红牌直接罚下。在齐达内走过金杯进入休息室的一瞬间，这位老将的背影成为了世界杯令人动容的历史。据转播比赛的法国电视台解说员在赛后公布的说法是，马特拉齐对齐达内说的是，“你是意大利养出来的一条忘恩负义的狗”，这句话激怒了整场比赛表现出色的齐祖，最终一头撞倒马特拉齐，也撞倒了他再夺世界杯的希望。

[list=]

作者: jjean 时间: 2006-7-10 15:33
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
大家看看这段视频

http://vivian430.blog.hexun.com/4539173_d.html

作者: jjean 时间: 2006-7-10 15:39
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
因为昨晚没看比赛，所以查看了一下

我相信没有一个人会这样无端端地去冒犯别人

事情都有前因后果

为了一个世界杯

是使出下三烂的伎俩来激怒对方以达到赢取比赛胜利的目的呢？

还是为了自己做人的尊严而立马给予小人以惩罚呢？

每个人的价值观不同

世界杯也是和我们这个社会一样的一个大林子

什么鸟都有 [M34]

作者: 新新包菜 时间: 2006-7-10 15:42
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
齐祖最好的做法当然是赛后再给马特拉齐一拳

但,齐祖也是人,人都不控制不了自己的时候 [M30]

作者: yangxw_002 时间: 2006-7-10 15:46
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
马特垃圾真卑鄙！ [M09]

作者: 小王子 时间: 2006-7-10 15:50
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
[M30] 挺遗憾的。

作者: jjean 时间: 2006-7-10 15:52
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？

QUOTE Created By 新新包菜 At 2006-7-10
齐祖最好的做法当然是赛后再给马特拉齐一拳

但,齐祖也是人,人都不控制不了自己的时候 [M30]

可不是

其实在很多‘做大事’的人眼里——

也许把奖杯拿走，是对对手最大的惩罚

可是，萧峰也曾在聚贤庄为阿朱大开杀戒……人性是这样的充满弱点…… [M30]

谁能够刀枪不入？ [M30]

错了……也错了 [M30]

然而

订在耻辱柱上的应该是谁

大伙心里明白 [M15]

作者: peter 时间: 2006-7-10 15:53
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
齐达内是中了小人奸计 [M01]

作者: 狗眼看世界 时间: 2006-7-10 15:54
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
每个人都有立场。 [M11]

作者: 狗眼看世界 时间: 2006-7-10 15:58
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
20年，50年，100年后，还能留在史书上的是意大利的第四颗星。

98年法国夺冠。而到今日，有谁还记得当年法国夺冠路程上齐祖对沙特球员那野蛮凶残的一脚而导致的红牌？

作者: GZROCK 时间: 2006-7-10 16:09
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
[M14] 希望意大利赢但不希望这种事情发生

作者: GZROCK 时间: 2006-7-10 16:11
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
齐达内，缺钱吗？钱多的是。缺荣誉吗？拿过欧洲杯、世界杯、几届足球先生。缺技术、体力和沉着冷静吗？前面的几场比赛世人有目共睹。如果说齐达内还未向世人展现什么的话，那就是：作为一个人的英雄气概，他这一顶，圆满了，伟大的齐达内！

[M21]

作者: zhms 时间: 2006-7-10 16:11
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
看来老有人冒犯齐达内，呵呵，他拿过的红牌可真不少。

作者: 喜之郎 时间: 2006-7-10 16:37
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
马特垃圾有点像小丑
表演过分了

作者: 锅锅 时间: 2006-7-10 17:16
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
估计是受了不可忍受的侮辱

作者: 锅锅 时间: 2006-7-10 17:16
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
不管怎么说,这种侮辱都是不文明的

作者: 牧野流星 时间: 2006-7-10 17:17
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？

QUOTE Created By GZROCK At 2006-7-10
齐达内，缺钱吗？钱多的是。缺荣誉吗？拿过欧洲杯、世界杯、几届足球先生。缺技术、体力和沉着冷静吗？前面的几场比赛世人有目共睹。如果说齐达内还未向世人展现什么的话，那就是：作为一个人的英雄气概，他这一顶，圆满了，伟大的齐达内！

[M21]

伟大个啥啊, [M13] 大力神杯都让他葬送了 [M30]

作者: 牧野流星 时间: 2006-7-10 17:18
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？

QUOTE Created By 锅锅 At 2006-7-10
不管怎么说,这种侮辱都是不文明的

他们两个彼此彼此

作者: yangxw_002 时间: 2006-7-10 17:24
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？

QUOTE Created By 牧野流星 At 2006-7-10
[quote]QUOTE Created By GZROCK At 2006-7-10
齐达内，缺钱吗？钱多的是。缺荣誉吗？拿过欧洲杯、世界杯、几届足球先生。缺技术、体力和沉着冷静吗？前面的几场比赛世人有目共睹。如果说齐达内还未向世人展现什么的话，那就是：作为一个人的英雄气概，他这一顶，圆满了，伟大的齐达内！

[M21]

伟大个啥啊, [M13] 大力神杯都让他葬送了 [M30][/quote]
意思是说：他这一顶，圆满了，伟大的齐达内由神变成了人，从高不可攀的天际回到我们中间，他首先是个普通人，其次是个足球运动员，最后才是几十年一遇大师 [M29] [M29]

作者: 夜雨十年灯 时间: 2006-7-10 17:25
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？

QUOTE Created By 狗眼看世界 At 2006-7-10
20年，50年，100年后，还能留在史书上的是意大利的第四颗星。

98年法国夺冠。而到今日，有谁还记得当年法国夺冠路程上齐祖对沙特球员那野蛮凶残的一脚而导致的红牌？

我

作者: 夜雨十年灯 时间: 2006-7-10 17:28
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
记得96年欧洲杯的时候,法国那踢的才叫行云流水!
可是,到了98年,齐丹的一脚
我再没喜欢过法国和他

作者: zhms 时间: 2006-7-10 17:31
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？

QUOTE Created By 夜雨十年灯 At 2006-7-10
记得96年欧洲杯的时候,法国那踢的才叫行云流水!
可是,到了98年,齐丹的一脚
我再没喜欢过法国和他

呵呵，球迷与球星扇子之间，其实是没有多少共同语言的。 [M01]

作者: 锅锅 时间: 2006-7-10 17:31
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？

QUOTE Created By 牧野流星 At 2006-7-10
[quote]QUOTE Created By 锅锅 At 2006-7-10
不管怎么说,这种侮辱都是不文明的

他们两个彼此彼此[/quote]
所以我们只能从因果上去分析了,没有因哪来果.

作者: 锅锅 时间: 2006-7-10 17:33
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
球星也是性情中人

作者: 夜雨十年灯 时间: 2006-7-10 17:37
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
每个人都是性情中人,所以请不要因为你的性情中人而刻意贬低我的性情中人

作者: luqing 时间: 2006-7-10 17:47
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
转贴,不代表任何意见

作者: 不清楚 时间: 2006-7-10 17:52
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？

QUOTE Created By jjean At 2006-7-10

Break Materazzi reached around and twisted Zidane’s nipple! That’s what got Zidane so steamed! Materazzi tricked Zidane! Or so it seems from the replay. Can’t be totally sure though.

　翻译如下：

突发马特拉奇抓住并拧了一下齐达内的乳头！这让齐达内怒气冲天！马特拉奇耍了奇达内！这可以从录像中看出个大概。但也不是绝对肯定。
　　美联社关于此事的报道正在不断地更新和扩充.

I don't think that part belongs to Zidane's NIPPLE,however, the Italian was scrabbing Zidane's chest or somewhere else.

作者: 喜之郎 时间: 2006-7-10 17:57
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
我昨晚就看出来了
[M04]

作者: 我爱家 时间: 2006-7-10 18:00
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？

QUOTE Created By jjean At 2006-7-10
齐达内的光头再度成为世人瞩目的焦点。这一次，它毫无预兆撞向了对手的胸部，并以此为齐达内的职业生涯画上了并不光彩的句号。《纽约时报》世界杯blog这样描述：

Break Materazzi reached around and twisted Zidane’s nipple! That’s what got Zidane so steamed! Materazzi tricked Zidane! Or so it seems from the replay. Can’t be totally sure though.

　翻译如下：

突发马特拉奇抓住并拧了一下齐达内的乳头！这让齐达内怒气冲天！马特拉奇耍了奇达内！这可以从录像中看出个大概。但也不是绝对肯定。
　　美联社关于此事的报道正在不断地更新和扩充.

3。

《足球》德国特供第110分钟，齐达内被因为受到马特拉齐言语刺激，用头直接顶向对手的胸膛，这一行为被助理裁判看得清清楚楚，随之齐祖被主裁判伊利宗多出示红牌直接罚下。在齐达内走过金杯进入休息室的一瞬间，这位老将的背影成为了世界杯令人动容的历史。据转播比赛的法国电视台解说员在赛后公布的说法是，马特拉齐对齐达内说的是，“你是意大利养出来的一条忘恩负义的狗”，这句话激怒了整场比赛表现出色的齐祖，最终一头撞倒马特拉齐，也撞倒了他再夺世界杯的希望。
[list=]

[M04] [M04] [M04]

作者: 流云逸影 时间: 2006-7-10 19:51
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
偶不喜欢他

罚下去好开心哦

什么解释都没用的

作者: james 时间: 2006-7-10 21:28
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？

QUOTE Created By yangxw_002 At 2006-7-10
马特垃圾真卑鄙！ [M09]

意大利经常这样，阿根廷也是。

所以不太喜欢。

作者: james 时间: 2006-7-10 21:30
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
BECKHAM,鲁尼等等，都中过招、

网易的报道是马特拉齐说齐达内是条意大利养的忘恩负义的狗。

作者: 伊人在上网 时间: 2006-7-10 22:55
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
[M06] [M06] [M06] [M27] [M30]

作者: jjean 时间: 2006-7-10 23:18
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？

QUOTE Created By 伊人在上网 At 2006-7-10
[M06] [M06] [M06] [M27] [M30]

[M27] [M29]

这就是赛场

作者: 夏天 时间: 2006-7-10 23:23
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
LZMM，你的信箱满了 [M05]
我有事找你捏 [M24]

作者: 新新包菜 时间: 2006-7-10 23:25
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？

QUOTE Created By 狗眼看世界 At 2006-7-10
20年，50年，100年后，还能留在史书上的是意大利的第四颗星。

98年法国夺冠。而到今日，有谁还记得当年法国夺冠路程上齐祖对沙特球员那野蛮凶残的一脚而导致的红牌？

是的,后人不会记得过程,只知道结果[M30] [M30] [M30]

偶原本力挺意大利的,现在不喜欢它了

除了因为马特拉齐,还因为,昨晚的意大利实在踢得不咋的 [M35]

作者: 嘀嘀 时间: 2006-7-10 23:47
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
踢过球的人都知道，踢球时拽一下、抱一下正常得很啊。我个人解读现场情况是这样的：就是意大利人抱了一下齐大内，齐大内先开始骂人，然后意大利人当然不甘示弱，变本加厉辱骂齐大内，比如解读的哪些你是XXX狗，你XX是妓女之类的。
所以我觉得：也许齐大内（齐祖？）并不是什么好鸟，比赛的时候他们俩在对骂吧。
冒犯称齐大内为齐祖的人们了，SORRY。

作者: 小坏妈咪 时间: 2006-7-11 02:33
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
好吧

————THE END————

作者: 喜之郎 时间: 2006-7-11 08:53
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
对踢球者而言,他是一座山
对看球着而言,他是一个神

作者: lwomc 时间: 2006-7-13 00:23
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？
今日报纸报道说齐达内是被那厮问候了他妈妈和老婆，所以愤然还击、

焦点追踪：我“问候”了他老婆和父母
--------------------------------------------------------------------------------

金羊网 2006-07-12 14:53:00

指责齐祖先出言不逊，但马特拉济坦白

本报今晨消息　记者刘毅报道：齐达内在世界杯决赛一头顶倒马特拉济，关于这一事件起因一直众说纷纭。马特拉济的经纪人史密斯今晨又爆出猛料，马特拉济在决赛中曾经“问候”齐达内的妻子维罗尼克。

经纪人代马发言

马特拉济的经纪人史密斯来自英国，据他透露，马特拉济已经基本向他解释清楚与齐达内发生冲突的前因后果。

马特拉济一向以防守小动作多著称，在决赛加时赛快要进行到110分钟之时，马特拉济在防守中不仅扯住齐达内的球衣，他甚至还攥了齐达内胸前的肌肉一下。这个动作惹得齐达内不高兴，他说：“如果你这么喜欢我的球衣，我就赛后脱下来送给你，你留着自慰去吧！”马特拉济旋即反唇相讥：“我更想脱掉你老婆的衣服！”

听到这句话，齐达内有些恼怒。齐达内回了一句以后，马特拉济说出更难听的话：“大家都知道，你是恐怖分子与妓女的儿子。”齐达内怒发冲冠，随后就有了那著名的一顶。恰恰在决赛开始前几个小时，齐达内的母亲米莉卡感到身体不适并住进医院。

意大利《米兰体育报》曾经提到，马特拉济对该报记者说：“我确实用言语攻击了齐达内，因为他是个傲慢的家伙。”另一家意大利报纸甚至声称齐达内才是导致冲突的罪魁祸首，在马特拉济拉扯球衣之后，齐达内出言侮辱了他的母亲，马特拉济的母亲在他14岁时已经去世。

齐达内继续沉默

马特拉济遮遮掩掩地透露了只言片语，他的经纪人今晨又送出一个版本，意大利媒体也提供了几个版本。这些都可以看成来自马特拉济方面的一面之词，听起来甚至有点对齐达内不利。可是另一当事人齐达内至今仍然保持沉默，等着给他做专访的法国媒体已经排起长龙。据齐达内亲友透露，他将在几天后向媒体披露真相，他可能正在选择向哪家媒体开口。

齐达内的经纪人米吉利亚西奥也说：“我非常了解齐达内，他现在还不会讲，但他可能一两天之后就会揭穿真相。他是一个沉默内敛的人，他会把要说的话放在一个瓶子里封存起来，然后有一天爆发式地讲出来。”

国际足联拟调查

不管如何，撞人事件造成很坏影响，国际足联纪律委员会将要就此事展开调查。国际足联在一份声明中宣称：“国际足联将对齐达内事件展开纪律调查，我们会尽可能澄清事件真相。”

尽管齐达内早已宣布世界杯之后就退出足坛，但国际足联还是可能对他进行停赛处罚，停赛场数最多可以达到6场。如何对马特拉济处罚仍不明朗，因为还不清楚他当时到底说了什么。

作者: yz119 时间: 2006-7-13 06:06
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？

QUOTE Created By 喜之郎 At 2006-7-10
马特垃圾有点像小丑
表演过分了

只能说齐达内也不是什么好鸟，呵呵

作者: yz119 时间: 2006-7-13 06:08
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？

QUOTE Created By yangxw_002 At 2006-7-10
[quote]QUOTE Created By 牧野流星 At 2006-7-10
[quote]QUOTE Created By GZROCK At 2006-7-10
齐达内，缺钱吗？钱多的是。缺荣誉吗？拿过欧洲杯、世界杯、几届足球先生。缺技术、体力和沉着冷静吗？前面的几场比赛世人有目共睹。如果说齐达内还未向世人展现什么的话，那就是：作为一个人的英雄气概，他这一顶，圆满了，伟大的齐达内！

[M21]

伟大个啥啊, [M13] 大力神杯都让他葬送了 [M30][/quote]
意思是说：他这一顶，圆满了，伟大的齐达内由神变成了人，从高不可攀的天际回到我们中间，他首先是个普通人，其次是个足球运动员，最后才是几十年一遇大师 [M29] [M29][/quote]
那怎么也不如百年一遇的洪水稀有啊，呵呵。

作者: yz119 时间: 2006-7-13 06:10
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？

QUOTE Created By 夜雨十年灯 At 2006-7-10
每个人都是性情中人,所以请不要因为你的性情中人而刻意贬低我的性情中人

呵呵，我也想说这句话，不小心往下瞄到你这句了。 [M01]

作者: yz119 时间: 2006-7-13 06:11
标题: Re: 意大利人怎样冒犯齐达内？

QUOTE Created By 流云逸影 At 2006-7-10
偶不喜欢他

罚下去好开心哦

什么解释都没用的

我也一样感觉，当时想，是不是被骂“老秃驴”，呵呵 [M04]

欢迎光临骏景花园业主论坛 (http://www.junjing.net/forum/)