骏景花园业主论坛

标题: 摘抄节日的夜晚 [打印本页]

作者: zhms 时间: 2005-10-7 10:56
标题: 摘抄节日的夜晚
摘抄

节日的夜晚

作者贾· 莱奥帕尔迪
(后一半)

想起世事匆匆而逝，不留一丝痕迹，

我就心如刀割。节日

就这样过去，以后都是平凡的日子，

人间的沧海桑田，随着时间变幻。

如今，古人的声音何在？

如今，何处是我们显赫的

祖先所作的业绩，伟大的罗马帝国，

陆地和海上的枪炮声，而今安在？

一切都归于安静与沉寂，

世界全在休息；对它们谁也不再谈及。

在童年时代，我曾

殷切地等待节日的来临，

当它一旦流逝，我就

紧靠在枕上，忧伤地彻夜不眠；

夜阑人静，只听得远处街头

有谁唱起一支歌曲，

声音越来越低，终于完全消失。

这时我的心头，也引起一阵绞痛。

作者: zhms 时间: 2005-10-7 11:07
标题: Re: 摘抄节日的夜晚
[media]http://tingblog.blogchina.com/inc/L`AQUOIBONISTE.mp3[/media]

作者: 山百合 时间: 2005-10-7 11:09
标题: Re: 摘抄节日的夜晚
[M36]

作者: 潜水员 时间: 2005-10-7 12:14
标题: Re: 摘抄节日的夜晚
真的真的很好听 [M21] [M21] [M21]

很喜欢这种感觉

让我想起了天使爱米莉 [M25]

欢迎光临骏景花园业主论坛 (http://www.junjing.net/forum/)