骏景花园业主论坛

标题: 教你广州俚语 [打印本页]

---

作者: winpk    时间: 2009-11-20 21:51
标题: 教你广州俚语
成吉思汗打仔──大汗耷细汗
水瓜打狗──唔见紧桷
屎眼（屎忽窟）生疮──无眼睇
老婆担遮──阴功（公）
老公泼扇──凄（妻）凉
湿水棉花──无得弹
狗上瓦桁──有条路
风吹皇帝裤浪──孤鸠寒
坟场发电机──电死人
拿破仑──费卵事倾 （France King）
阎罗王嫁女──揾鬼要
阎罗王探病──问你死未
阎罗王招工──揾鬼黎做
国际机场男厕所──乜鸠都有
红番排队去厕所──羽毛轮厕(语无伦次)
波楼打交──有Q用
铁拐李打足球── 一脚踢
酒楼例汤──整定
阎王殿大罢工──冇鬼用
落（用）手食西餐──冇叉用
船头尺──(度水) 借钱
太监骑马──无得顶
阿茂整饼——无果样整果样
年三十晚谢灶──好做唔做
灶头抹布——咸湿
灶君上天——有果句讲果句
寿星公吊颈——嫌命长
陈年中草药——发烂渣
灶君跌落镬——精（蒸）神
阿崩叫狗——越叫越走
阿崩养猫——转性
卖鱼佬——有声(腥)气
卖鱼头——包搭嘴
细佬哥剃头——就快就快
肥佬着笠衫——几大就几大
神台猫屎——神憎鬼厌
喃无佬跌落粪坑——无晒符
咸蛋滚汤——心都实晒
瓦檐狮子——叻到“蚊”
床底破柴——撞晒大板
投石落屎坑——激起公愤（恭粪）
秀才手巾——包书（输）
十月蔗头——甜到尾
倒挂腊鸭——油嘴滑舌
抬棺材甩裤——失礼死人
雷公劈豆腐——稳软的来虾
鱼片粥——啱啱熟
火麒麟——周身瘾
生虫拐杖——靠唔住
阿超着裤——“局”住来
豉油捞饭——整色整水
哑仔食黄连——有苦自己知
盲公食汤丸——心中有数
问和尚借梳——多余
法国大餐——多旧鱼
和尚担姐——无法无天
生夹底——难食
姜太公钓鱼——愿者上钩
老虎头上钉“虱拿”——想死
泥菩萨过江——自身难保
八仙过海——各显神通
皇帝女——唔忧嫁
食猪红苛黑屎——当堂见功
白鸽眼——体人低
市桥腊烛——假细心
床板夹罗柚——咧都无得咧
D打佬跌利是——白谷
单眼佬睇老婆——一眼体哂
湿水棉花——无得弹
佛山屎塔——口滑肚臭
波罗鸡——靠痴
铁公鸡——一毛不拔
潮州佬拉二胡——自已顾自己
井底之蛙——不知天高地厚
除裤苛屁——干净企理
半夜食黄瓜——唔知头定尾
男人靠得住——猪乸会上树
死人灯笼——报大数
太公分猪肉——人人有份
屎坑公卖草纸——问心
阿波较电灯——有着有唔着
阿兰嫁阿瑞——累斗累
阿聋烧炮——散晒
阿聋送殡──唔听你支死人笛
阿驼卖虾米——大家都唔掂
阿驼行路——舂舂（中中）地
白菜煮豆腐——一清二白
白糖炒苦瓜——同甘共苦
白云山一担泥——眼阔肚窄
扁鼻佬戴眼镜——冇得顶
补鞋佬扯线——一拉就要到口
茶楼搬家——另起炉灶
潮州花灯——出双入对
陈白沙使牛——请gen
陈村码头——逢渡（赌）必啱
陈显南卖告白——得把口
豉油辣椒酱——你想点就点
厨房阶砖——咸湿
床板跳上席——相差无几
大良阿斗官——二世祖
旦家婆打仔——睇你走去边
电灯胆——唔通气
鼎湖上素──好斋
东莞佬卖席——你生定死架
断柄锄头──无揸拿
屙尿射竹筒——靠撞
屙屁递草纸——多此一举
二叔公插田——“听”秧（殃）
二叔婆失鸡——响二叔公度（二叔公：当铺的谑称）
二叔婆养猪——够晒好心机
幡杆灯笼——照远唔照近
番鬼佬月饼──闷极（moon cake）
番薯跌落灶——该煨
飞机打交──高斗
飞机火足──烧云（销魂）
非洲和尚──乞（黑）人憎（僧）
肥婆坐屎塔──TUP TUP 撼
风吹鸡蛋壳——财散人安落
风吹芫茜------衰到贴地
缸瓦全打老虎——尽地一煲
高佬跌跤——差得远喽
旧年通胜——唔值钱
隔夜油炸鬼——冇晒火气
狗上瓦桁──有条路
棺材拐杖——死顶
棺材铺拜神──想人死
棺材头烧炮丈——吓死人
跪地喂猪乸──睇钱份上
海底石斑──好瘀（鱼）
航空母舰——食水深
黑白天鹅——日哦夜哦
黄皮树了哥──唔熟唔食
黄鳝上沙滩──唔死一身潺
火烧旗杆──长叹（炭）
火烧猪头──熟口熟面
鸡屙尿——少有
鸡食放光虫──心知肚明
掘尾龙拜山——搅风搅雨
苦瓜炒鸭——苦过弟弟
老公荷包——夫钱（肤浅）
老火炆鸭——得把嘴硬
老鼠尾生疮——大极都有限
冷巷担竹竿——直出直入
刘义打番鬼——越打越好睇
陆文庭睇相——唔衰罗嚟衰
甩柄士巴拉──得棚牙
落雨担遮——死挡（党）
麻布做龙袍——唔系个种料
马骝生臭狐——唔系人咁味
卖咸酸菜——俾面
卖鲩鱼尾──搭嘴
买猪头搭猪骨——大件夹抵食
猫儿洗面──系甘意
密底算盘——冇罅漏
泥水佬开门口——过得自己要过得人
牛皮灯笼──点极唔明
年晚煎堆——人有我有
乾隆皇契弟——周日清
清明插桃叶——假柳
撒路溪钱──吸引死人
三斤猪头——得把嘴
三水佬考试——少个得个
三水佬睇走马灯——陆续有嚟
三元宫土地——锡（爱惜）身
三只手指执田螺------十拿九稳
沙湾灯笼——何苦(府)
山草药──噏得就噏
上好沉香当烂柴──唔识宝
摄高枕头——慢慢念
神仙放屁——不同凡响
神仙过铁桥——包稳阵
生水芋头——神神地
石灰铺路——白行
屎坑关刀──文（闻）又唔得，武（舞）又唔得
屎坑石头——又臭又硬
湿水榄核——两头滑
十月芥菜──起晒心
甩头笔——唔舍(写)得
水浸缸瓦铺——盆满钵满
水兵对水手——水斗水
剃头佬走警报——懒刮
田鸡过河——各有各YANG
天堂尿壶──全神贯注
贴错门神——你一面，我一目

---

作者: 风言风语    时间: 2009-11-20 21:55
标题: Re: 教你广州俚语
[M01] 好玩

---

作者: 飞车    时间: 2009-11-20 22:01
标题: Re: 教你广州俚语
相见恨晚啊

---

作者: 猪鼓励糖    时间: 2009-11-20 22:44
标题: Re: 教你广州俚语
少佐个啊....太监骑马----------------冇得顶啊

---

作者: 芦苇    时间: 2009-11-20 22:45
标题: Re: 教你广州俚语
转载：广州搭车笑料


我果日早上搭31号车，有两个阿婆坐系我后面，成程车就系度讲248既司机好衰，个个都系甘衰，唔停车俾佢地，话24同248既司机都系甘。。。其中听到有一段系话佢地坐24去白云山，等红灯既时候，另一部24停系旁边，两个司机既对白系：“哇，你部车今日甘多神主牌既～～～”超晕～～～

有次落班我坐307,好多人好逼,关门果时,后门有个女人大叫:"啊,我的脚".司机就开返门,又关,又听到另一个女人大叫:"啊,我的手."于是司机又开返门,又关返,跟住又听到一个女噶好细声讲:"啊,我的头."全车人大笑.

有次她搭的士喔，大概係鹿景路果边（果带好多外籍人士做生意），果时都应该几夜了。
个广骏司机大叔可能赶住交更啦～踩住个油门係咁去。
转完个靓弯之后，前边有个用黑纱蒙头蒙面（净低对眼无蒙），全身都係很衫的中东女人横穿过马路喔！！！
司机大叔突然嚟个急刹………………
然后就伸个头出窗大声讲：好心你夜晚就着白色啦！！个人就已经够黑了，仲着黑色！！！条路又无灯！！点睇到你啊！！！

我搭227，果个站特别多人落车，终于等到关车门喇~ 仲有个人未落：“司机有落啊”司机就好捂耐烦，但又好“关心”甘大声叫：“拆左螺丝未啊？
罗埋张凳走吖！” 我觉得司机叔叔们真的好幽默！！！

我遇一个仲搞笑..车开得好快..车就快到站..有人上有人落..个司机劲好心情甘大叫..:"快上.快落..快快乐乐.."然后好好心情甘继续开快车了...

我坐197上班曾经都预过一个司机好搞笑，日日喺客村立交嗰个站上都会好多人嘅，简直就係逼爆车，啲人一咪喺度递钱俾司机一咪讲：“司机，后门上吖，后门上吖～～～～”个司机一句就话：“上车顶啦！”

响迎宾馆.有个人响落班时间搭车,果时好多人上bus,距已经啲佐卡.但部车已经逼到上5到.个司机就同果个人讲:你跟我跑50米就上到噶啦.....跟住司机叔叔关车门.....开佐几十米来个急刹...开翻后门叫果个人上车!!!

我试过坐248岩岩上车扶吾稳，坐左落个婆到，阿婆大哎后生仔有无搞错啊，甘我起翻身，司机又系到转弯，我有坐返落个婆到，阿婆大叫靓仔搏懵啊

---

作者: Du2神仙    时间: 2009-11-20 23:37
标题: Re: 教你广州俚语
宜家天天睇G4的潮爆粤语。
广州人讲广州话，潮爆粤语最耍家。
作为新广州银得努力学习粤语。 [M04]

---

作者: 飞刀小李    时间: 2009-11-21 12:04
标题: Re: 教你广州俚语
广州话好难学的。

---

作者: 小雪飘香    时间: 2009-11-21 15:50
标题: Re: 教你广州俚语
老实讲，我系广州人都好多未听过 [M13]

---

作者: terminate    时间: 2009-11-21 16:04
标题: Re: 教你广州俚语
学习了

---

作者: 金盏花    时间: 2009-11-21 16:15
标题: Re: 教你广州俚语
学习

---

作者: 洒水车    时间: 2009-11-21 16:19
标题: Re: 教你广州俚语
说广州话的人越来越少了。

---

作者: kookoo    时间: 2009-11-21 16:20
标题: Re: 教你广州俚语
我到现在都不会讲 [M24]

---

作者: 梦想的翅膀    时间: 2009-11-21 16:23
标题: Re: 教你广州俚语
来学习

---

作者: 利妹    时间: 2009-11-21 20:59
标题: Re: 教你广州俚语
来学习

---

作者: 站在树梢上    时间: 2009-11-21 22:25
标题: Re: 教你广州俚语
学习

---

作者: 猪头三    时间: 2009-11-21 22:30
标题: Re: 教你广州俚语
学习了

---

作者: 芦苇    时间: 2009-11-22 22:52
标题: Re: 教你广州俚语
粤语八级考试-有趣考试-才道网
单选题:­

1.如果你是姓叶的男子，你肯定不会选择的结婚对象的姓氏是？（2分）­

A.黑 B.袁 C.万 D.高 ­

2.广东歌谣“鸡公仔，尾弯弯，做人心抱甚艰难”反映旧社会什么状况？（2分）­

A.饲养生畜不能维持生计 B.旧社会家长制度 C.农民生活的困苦 D.由于技术问题，鸡的养殖很难提高 ­

3.如果你是千金小姐，你姓民的爸爸肯定不同意你与下面哪个的姓氏的人结婚？（2分）­

A.富 B.罗 C.施 D.龙 ­

4.“摄灶罅”的由来——“摄灶罅”的“摄”本字的意思是？（2分）­

A.小木片 B.藏起来 C.丢弃 D.堆起来 ­

5.在某个机关单位中有两个副科长，不知道什么原因一直敌对，你猜他们最有可能的姓氏是？（2分）­

A.徐 邱 B.伍 陆 C.周 欧 D.马 尚 ­

6.他为客户想出了一个[独一无二的计策]，[]中的意思在广东话可以换成?（2分）­

A.绝桥 B.老点 C.顶点 D.叻桥 ­

7.爸爸和叔叔[合股]做生意，[]中的意思在广东话可以换成?（2分）­

A.夹份 B.夹埋 C.夹万 D.伙同 ­

8.说那人多此一举的广东话是哪一句话？（2分）­

A.你唔好系度呀知呀draw! B.正一阿茂整饼! C.你系唔系痴总掣呀? D.真系茶煲呀! ­

9.形容演双簧，串通自来的是哪一句？（2分）­

A.鬼打鬼 B.抛浪头 C.扯猫尾 D.黐孖筋 ­

10.形容大快人心的是哪一句？（2分）­

A.一天都光晒 B.抛浪头 C.有风驶尽利 D.食咗人只车 ­

11.形容手忙脚乱的是哪一句？（2分）­

A.跌落地都要楋翻揸沙 B.跌眼镜 C.楋手唔成势 D.踢晒脚 ­

12.好人好姐是指？（2分）­

A.好端端的人 B.好端端的男人 C.好端端的女人 D.好人 ­

13.甲：广州嘅天气比较热，你可能唔系几惯。­

乙：就系啰，我嚟嗰阵着两件冷衫，而家着一件恤衫就得喇。­

冷衫的意思是？（2分）­

A.上衣 B.毛衣 C.棉袄 D.衬衣 ­

14.甲：今晚喺我呢度食餐便饭啦。­

乙：噉滚搅晒你嘞喎。­

乙的意思是怎样？（2分）­

A.那就打扰你了——很可能离开而不会留下吃饭 B.我需要帮忙煮饭吗？ C.我怕我吃得太厉害——但还是会留下吃饭 D.那就打扰你了——但还是会留下吃饭 ­

15.甲：你个苏虾仔系边个架？­

乙：佢系我妗母嚟架。­

请问甲所说是苏虾仔是乙的什么人？（2分）­

A.舅母的弟弟 B.舅母的儿子 C.表哥 D.表弟 ­

16.甲：好晏架喇，点解你仲唔起身呀？­

乙：呢个礼拜我番中班，唔使咁早起身。­

“好晏架喇”是什么意思？（2分）­

A.到中午了 B.很晚了，时间不早了 C.你很累吗？ D.你昨晚睡得很晚吗？ ­

多选题:­

1.跟黄嘉岚这个名字有关系的是哪些颜色？（2分）­

黄 蓝 绿 紫 ­

2.下面哪些是表示“行、走”的讲法?（2分）­

松 撇 猛 闪 ­

3.下面哪些词语的意思是打架的意思?（2分）­

开片 噼友 着草 点相 ­

4.下面哪些词语不是用来描述某些人的?（2分）­

架梁 叔父 着草 环头 ­

5.下面哪些单字代表浪费的意思？（2分）­

费 嘥 嗮 噏 ­

6.下面哪些单字跟水有关系？（2分）­

嗮 唧 喎 咯 ­

7.下面哪些词带有贬义的？（2分）­

偷呃拐骗 游离浪荡 死蛇烂鳝 定过抬油 ­

8.下面哪些词带有贬义的？（2分）­

光棍佬遇着没皮柴 鸡春（蛋）咁密都会哺出仔 猪仔得食墟墟冚 倔擂槌 ­

是非题:­

1.周慧琴和周慧娟是属于调皮的两姐妹（2分）­

A.是 B.否 ­

2.有个徐大爷老来得子，希望儿子以后可以飞黄腾达，因此起了个名字叫定富，你觉得是否适合呢？（2分）­

A.是 B.否 ­

3.“巴闭”的由来——“巴闭”来自广州话，很久之前是学习自印度话，汉朝的时候广州已经跟东南亚及中东等国家人民做生意，那些印度商人很吵，整天说：“BAPRE,BAPRE！”，这句的意思是“我的天呀！”，于是广州人就学他们那样说，说着说着就变成今天的“巴闭”了，因此现在广州话的“巴闭”的意思就是“我的天啊！”的意思。（2分）­

A.是 B.否 ­

4.“杯葛”是英文 BOYCOTT 的译音，意思即系“反抗和抵制”（2分）­

A.是 B.否 ­

填空题:­

1.“______”——形容一个人是废物,没有用。（2分） ­

2.“______”、“收爹”——都有让他人不要说话，滚开的意思。（2分） ­

3.“Call Lao Ye”——来自______(某种艺术表演,两个字)“可恼也”，这个词大家都应该听得比较多，是“岂有此理”的意思。（2分） ­

4.歇后语欣赏:神台______——神憎鬼厌。（2分） ­

5.歇后语欣赏:天堂______——全神贯注。（2分） ­

6.歇后语欣赏:______食放光草——心知肚明。（2分） ­

7.撍______：一种扑克玩法，玩之前先抽一只牌做______，然后分牌，双方有一对的出一对，如果全部人都没有一对的时候就互相抽对方的牌，到最后边个剩下最后一张牌与“______相同的牌就输。（2分） ­

8.“______”的由来——原来是因为以前的小型饭店，只要你去光顾就会免费奉送一碗清汤，饭店每日所售的鸡鸭鹅猪牛肉，都是用这一锅水煮整熟的，所以汤里面有肉味，然后放一些味精，就是一碗清汤啦！因为是清汤，所以里面什么调料的东西都没有，也就是空空如也，香港人觉得“空”等于“凶”，所以就改成“吉”，所以碗汤就叫做“吉水”。当时，有好多穷人，到饭店坐下之后，伙记就拿一碗“吉水”，那些穷人一口气喝完，就偷偷地离开了，因为这碗汤是免费的，所以饭店不可以捉住他，所以伙记就叫这种混骗的行为叫做“______”！（2分） ­

9.“______”的由来——“______”是上海市井俚语，因为解放之后大量上海人南移，才变成有趣的广州话。“______”初时意谓“敲乱钟”，意思是出了问题，正如俗语所讲的癫癫地！（2分） ­

10.完全白话篇:“___A___”系“假嘢”的意思。一八二四年佛山，该处有个叫___A___的人在“筷子路”开设“___A___号”店铺，他发明用紫铜渡金，制成金饰，工艺很好，同真野差唔多，买唔起真金的人，就来___B__朱义盛了，因此“___A___”就成为“假野”的代名词。后来呢位___A___在广州开店，当时好多乡下佬，落到广洲乱咁洗钱，当钱用晒先记得要买金饰俾老婆，最后就去__B__“___A___号”，居然可以瞒天过海，所以生意十分好，分店开了十多家，当时员工竟有九千人之多！因此“___A___”就渐渐变成“假野”的代名词。当中A的位置是什么(三个字)?（2分） ­

11.接上题,当中B的位置是什么(两个字)?（2分） ­

12.完全白话篇:“______”嘅由来——何为______呢？话说旧香港。有一日，就要上演飞机飞行。系香港有史以来第一次有飞机睇！仲要系部水上飞机添！全香港万众期待：有人要______睇啊！第一日到来，因为打风，没得开，众人失望而归；第二日，天朗气清，各人以为有嘢睇，点知个飞机师病咗，要推到第三日。而第三日呢，到部机个引擎出事，修理唔到。跟住就——bye bye喇！? 所以啲人就用______嚟形容讲咗去做，又唔做嘅人嘅行为嘞！当中空白的位置是什么(三个字)?（2分） ­

13.完全白话篇:知唔知男人有几多种叫法？下面就列举几个：最正路就系叫男人;社交称唿都叫先生;死咗老婆嘅叫寡佬;钟意呃细佬女仔嘅叫___A___;下流猥琐嘅叫咸湿佬、麻甩佬;乡下嚟嘅叫乡下佬;国际友人叫鬼佬;有啲女仔气嘅叫乸型;唔中意女人而钟意男人嘅叫___B___;条件好嘅未婚男士叫钻石王老五。当中A的位置是什么(三个字)?（2分） ­

14.接上题,当中B的位置是什么(两个字)?（2分） ­

15.请补充下列诗的粤语版本:《再别康桥》:轻轻地我走了，正如我轻轻地来；我轻轻地招手，作别西天的云彩。那河畔的金柳，是夕阳中的新娘；波光里的艳影，在我的心头荡漾。《剑桥拜拜》我__A__散水，就好似我__A__咁踩嚟；我__A__yaap手，同啲云讲声“系噉先喇，喂”。河边嗰啲金柳，好似个新娘喺黄昏__B__；反映喺水上面个靓样，喺我个心度浮吓浮吓噉样。当中A的位置是什么(三个字)?（2分） ­

16.接上题,当中B的位置是什么(三个字)?（2分） ­

17.请补充下列诗的粤语版本:《偶然》我是天空里的一片云，偶然投影在你的波心—你不必讶异，更无须欢喜——在转瞬间消灭了的踪影。《__A__》我系天上面一嚿云，个影咁啱遮住你郁郁吓嘅心，你唔使问有没__B__，更加咪开心住，眨吓眼我就没晒影咯。当中A的位置是什么(两个字)?（2分） ­

18.接上题,当中B的位置是什么(两个字)?（2分） ­

19.在《九品芝麻官》中有下面那么一段：包龙星：阿爹，我今日一定要同你[拿回面子，光耀包家]。豹头：啊！有为：做咩呀？豹头：点解你口黑面黑咖？有为：阿叔话唔黑唔似包青天嗱，所以[专门]晒黑啲呀。阿叔哩？！豹头：大人。有为：咦，阿叔，点解你咁白净嘅？包龙星：我带住个面具嚟晒，净系晒个印咋嘛。有为：哦——！包龙星：哗，乜你晒到好似非洲鸡噉呀？有为：领咗人嘢啰。当中的[拿回面子，光耀包家]的意思是的原来版本的白话为省xx（两个字）？（2分） ­

20.接上题,[专门]的原来版本的白话为（两个字）？（2分） ­

21.在《鹿鼎记》中又有下面那么一段建宁公主（端杯茶畀韦小宝饮）：我喺太医度攞咗啲虎鞭煎咗啲汤畀你补吓。韦小宝：系？！好！等我用手攞住你只杯嚟饮得。左！右右……！前啲！系！唔该！双儿：唔使！韦小宝：屋大呀！有回音添！建宁公主：古灵精怪！韦小宝：[放凉一下]些少得！建宁公主：啱饮架喇！韦小宝：好！等我攞起只杯嚟饮得！（倒晒喺自己头上便）建宁公主：做咩[嘥晒]啲嘢啫？倒到一颈都系吖！韦小宝：没！我个人心软，想话硬颈些少噉解啫。建宁公主：乱噏！韦小宝：饮完啰?！好！等我递返只杯过你得！--当中的[放凉一下]的意思是的原来版本的白话为（两个字）？（2分） ­

22.接上题,嘥晒的普通话叫法是（两个字）？（2分） ­

23.在《水浒传》里面，鲁智深经常称自己“洒家”，不过粤语里面“洒家”的意思不是“我”，而是“_____”（一个字）。（2分） ­

---

作者: 飞翔ZY    时间: 2009-11-23 10:18
标题: Re: 教你广州俚语
粤语急口令(舌头都打结)!

1. 黐線蜘蛛條蜘蛛絲黐住枝樹枝
2. 去街市買魚腸，見到姨丈，放低魚腸，問候姨丈，執翻魚腸，拜拜姨丈
3. 掘柑掘桔掘金桔，掘雞掘骨掘根骨，掘完根骨掘金桔，掘完鬼骨輪雞骨
4. 一蚊一斤雞，一蚊一斤龜，究竟系雞貴定系龜貴？
5. 一蚊一隻龜，七蚊一隻雞，他話龜貴過雞，我話雞貴過龜，咁究竟龜貴過雞定係雞貴過龜。
6. 街頭3蚊1斤雞，街尾3蚊1斤龜，街頭買斤雞，街尾買斤龜，你話雞貴定龜貴。
7. 雞龜骨滾羹
8. 入實驗室扲緊急掣
9. 潘宏彬、祝文君去搬云吞, 祝文君跟潘宏彬去横滨, 潘宏彬同祝文君一齐去纹身 , 纹枝人参枝参有崩
10. 郵差叔叔送信純屬迅速送
11. 床腳撞牆角，牆角撞床角，你話床角撞牆角定牆角撞床腳？
12. 宜家學緊愈加嘅姨媽而家去宜家傢俬買而家啱用嘅宜家傢俬
13. 麥當娜約咗麥當雄去麥當勞道嗰間麥當勞食麥皮撈當歸
14. 肯德龜同肯德雞去肯德基食肯德基最出名嘅巴辣香雞
15. 雙層牛肉巨無霸，醬汁洋蔥夾青瓜，芝士生菜加芝麻，人人食到笑哈哈
16. 財性司叫邰正宵做財性司，邰正宵叫財性司攞台證先，財性司話俾邰正宵知，要攞台證先要搞掂財性先
17. 郭藹明見過郭可盈，話郭可盈個袋型，郭可盈叫郭藹明過海改個袋型，改成郭可盈個袋個袋型。
18. 奄金琴軍今暗暗，混吉挖金挖甘桔，金骨挖桔挖銀骨，銀桔甩金不挖得，金骨混筆挖金粒，粒粒金粒挖銀桔，銀桔挖筆梗不吉，不吉挖金更不吉，筆墨挖骨得不償失，得失混吉挖金筆，畢生大吉。

---

作者: skye    时间: 2009-11-23 10:29
标题: Re: 教你广州俚语
學習

---

作者: skye    时间: 2009-11-23 10:29
标题: Re: 教你广州俚语
反正偶覺得廣州話老難學的
也不好聽

---

作者: 蚂蚁王    时间: 2009-11-23 13:22
标题: Re: 教你广州俚语
学习了

---

作者: 芦苇    时间: 2009-11-23 13:56
标题: Re: 教你广州俚语
[M29] 粤语急口令(舌头都打结)!
重难过“八级粤语考试题”

---

作者: yaya110    时间: 2009-11-23 14:59
标题: Re: 教你广州俚语
粤语急口令 绕晕

---

作者: 摸大猪    时间: 2009-11-23 17:19
标题: Re: 教你广州俚语
呼呼

---

作者: 古粽籺    时间: 2009-11-30 22:22
标题: Re: 教你广州俚语
天黑了，早抖。

---

作者: 艺妹    时间: 2009-11-30 22:33
标题: Re: 教你广州俚语
學習

---

作者: 火火鸟鸟    时间: 2009-12-1 05:32
标题: Re: 教你广州俚语
[M21]

---

作者: 秋末冬初    时间: 2009-12-1 09:32
标题: Re: 教你广州俚语
到现在都说的不流利 [M01]

---

作者: 阿童木    时间: 2009-12-1 10:40
标题: Re: 教你广州俚语
好搞笑，慢慢读来 [M01]

---

作者: 煋人    时间: 2009-12-1 11:49
标题: Re: 教你广州俚语
进来学习

---

作者: 沝淼    时间: 2009-12-1 13:34
标题: Re: 教你广州俚语
几鬼搞也

---

作者: winpk    时间: 2009-12-1 21:04
标题: Re: 教你广州俚语
[M01]

---

作者: 可心    时间: 2009-12-2 23:25
标题: Re: 教你广州俚语
学习

---

作者: 小小雨    时间: 2009-12-3 09:46
标题: Re: 教你广州俚语
基本都看不懂

---

作者: winner    时间: 2009-12-3 14:18
标题: Re: 教你广州俚语
[M21]

---

作者: winpk    时间: 2009-12-4 08:40
标题: Re: 教你广州俚语
[M14]

---

作者: 一斤岁月    时间: 2009-12-4 08:42
标题: Re: 教你广州俚语
学习了

---

作者: littleberry    时间: 2009-12-4 10:21
标题: Re: 教你广州俚语
好玩啊，哈哈

---

作者: 煋人    时间: 2009-12-4 10:56
标题: Re: 教你广州俚语
来学习

---

作者: 芦苇    时间: 2010-4-3 15:53
标题: Re: 教你广州俚语
风吹鸡蛋壳……财散人安乐 ­

隔夜油炸鬼……冇晒火气 ­

棺材头烧炮丈……吓死人 ­

黑白天鹅……日哦夜哦 ­

泥水佬开门口……过得自己过得人 ­

神仙过铁桥……包稳阵 ­

石灰鋪路……白行 ­

甩头笔……唔舍(写)得 ­

水浸缸瓦铺……盆满钵满 [ ­

向飞发佬拜师……从头学起 ­

哑蝉跌落地……冇声出 ­

閻罗王嫁女……揾鬼要 ­

閻罗王探病……問你死未 ­

閻罗王招工……揾鬼嚟做 ­

印度佬屙尿……乌SIR SIR ­

成吉思汗打仔……大汗（踏）细汗 ­

阿茂整饼……冇个样整个样 ­

水瓜打狗……唔见咗缺 ­

年三十晚谢灶……好做唔做 ­

灶君上天……有个句讲个句 ­

陈年中草药……发烂渣 ­

灶君跌落镬……精（蒸）神 ­

阿崩叫狗……越叫越走 ­

细佬哥剃头……就快就快 ­

肥佬着笠衫……几大就几大 ­

喃嚒佬跌落屎坑……冇晒符 ­

瓦檐狮子……叻到呅 ­

跪地喂猪乸……睇钱份上 ­

火烧猪头……熟口熟面 ­

天堂尿壶……全神贯注 ­

撒路溪钱……吸引死人 ­

黄皮树了哥……唔熟唔食 ­

聾啞送殡……唔听你支死人笛 ­

狗上瓦坑……有条路 ­

纸扎下巴……口輕輕 ­

火烧旗杆……长叹（炭） ­

飞机打交……高斗 ­

海底石斑……好瘀（鱼） ­

山草药……up得就up ­

番鬼佬月饼……闷极（moon cake） ­

非洲和尚……乞（黑）人憎（僧) ­

潮州音乐……自己顾自己（gee gee gu gee gee) ­

断柄锄头……冇揸拿 ­

猫儿洗面……係咁意 ­

棺材铺拜神……想人死 ­

蒸生瓜……＂贤＂贤＂地 ­

屎坑关刀……文（闻）唔得，舞唔得 ­

神台猫屎········神憎鬼厌 ­

神仙放屁……不同凡响 ­

生虫拐杖……靠唔住 ­

番薯跌落灶……该煨 ­

和尚担遮……无法（发）无天 ­

单眼仔睇老婆……一眼睇哂 ­

水兵对水手……水斗水 ­

阿兰嫁啊瑞-……累斗累 ­

三元宫土地……锡（爱惜）身 ­

陆荣庭睇相……唔衰摞嚟衰 ­

白云山一担泥……眼阔肚窄 ­

年尾煎堆……人有我有 ­

厨房阶砖……咸湿 ­

秀才手巾……包书（输） ­

风吹皇帝裤浪……孤鸠寒（唔好教坏细路） ­

倒挂腊鸭……油嘴滑舌 ­

抬棺材甩裤……失礼死人 (失鸠礼人) ­

雷公劈豆腐……稳软嘅来＂虾＂ ­

沙湾灯笼……何苦（府) ­

屎坑石头……又臭又硬 ­

半夜食黃瓜……唔知头唔知尾 ­

扁鼻佬戴眼镜……冇得顶 ­

落雨天挂梅香--又咸又湿 ­

旦家婆摸蚬--第二世(筛) ­

铁拐李踢波--一脚踢 ­

滾油淥老鼠--一鑊熟 ­

除裤呵屁……多此一举 ­

屙尿射竹筒……靠撞 ­

屎坑点灯·······找屎（死）

棺材铺发达 死的人多­

---

作者: Visnu    时间: 2010-4-3 16:00
标题: Re: 教你广州俚语
好玩

---

作者: 摸大猪    时间: 2010-4-3 16:01
标题: Re: 教你广州俚语
有很多好真的不太懂

---

作者: 摸大猪    时间: 2010-4-3 16:01
标题: Re: 教你广州俚语
要认真学习一下

---

作者: ligmy    时间: 2010-4-3 16:08
标题: Re: 教你广州俚语
来学习

---

作者: Visnu    时间: 2010-4-3 16:10
标题: Re: 教你广州俚语
学习了

---

作者: Tityus    时间: 2010-4-4 12:34
标题: Re: 教你广州俚语
学习学习

---

作者: 丰隆    时间: 2010-4-4 16:04
标题: Re: 教你广州俚语
学习学习

---

作者: winner    时间: 2010-4-4 18:01
标题: Re: 教你广州俚语
学习

---

作者: gzxunda1688    时间: 2010-4-4 19:51
标题: Re: 教你广州俚语
学习下！但平时好少用到 [M01] [M01]

---

作者: 大牌    时间: 2010-4-5 00:20
标题: Re: 教你广州俚语
进来学习

---

作者: Visnu    时间: 2010-4-5 08:53
标题: Re: 教你广州俚语
再学习一次

---

作者: 潜水艇    时间: 2010-4-5 11:09
标题: Re: 教你广州俚语
学习

---

作者: 潜水艇    时间: 2010-4-5 11:58
标题: Re: 教你广州俚语
进来学习

---

作者: 财神财神    时间: 2010-4-5 13:57
标题: Re: 教你广州俚语
进来学习

---

作者: 江南大道    时间: 2010-4-5 14:21
标题: Re: 教你广州俚语
[M02] [M02]

---

作者: 金金龙鱼    时间: 2010-4-5 15:20
标题: Re: 教你广州俚语
[M01]

---

作者: yihoudouyong    时间: 2010-4-5 17:33
标题: Re: 教你广州俚语
今天在公交车上，由于拥挤一男一女发生了碰撞。
　　时髦女郎回头飞眼道：“你有病啊？”
　　男子觉得莫名其妙回道：“你有药吗？”
　　车上人窃笑！
　　女子觉得生气回道：“你有精神病啊？”
　　男子冷面对道：“你能治啊？”
　　全车人爆笑！
　　公交司机停车，趴在方向盘上大笑！
　　这是珠江路上上班的朋友遇见的
　　公交车上超挤，有一女人站在门口，
　　从车后面挤过来一个ＧＧ要下车，
　　跟那女的说了一句“让一下，下车”，那个女滴木有动。
　　ＧＧ挤过去时就踩到她了。
　　结果那女人好厉害的，不停的骂“神经病啊你！神经病啊你！~~”，还超大声，搞得全车都看呀。
　　ＧＧ一直木有说话，下车时忍不了了，回头对那女人说，“复读机呀你！”
　　全车人暴笑~！
　　后边有几个搞笑的小孩，不停的伴演刚才的一幕，
　　甲说“你神经病呀你！。。。。。乙说“你复读机呀你”。。。。。。
　　全车人暴笑~！
　　后来，有个小ＭＭ也要下车，挤过去怯怯滴说“偶~偶~偶想下去，偶不是神经病~！”
　　全车人再次暴笑~！
　　那个女人木有说话，可是从边上飘来一句话“你是不是没电了”
　　全车人暴笑不止~！

---

作者: marmar    时间: 2010-4-6 13:34
标题: Re: 教你广州俚语
进来学习

---

作者: marmar    时间: 2010-4-6 13:34
标题: Re: 教你广州俚语

引用作者 yihoudouyong 于 2010-4-5发表的原文
今天在公交车上，由于拥挤一男一女发生了碰撞。
　　时髦女郎回头飞眼道：“你有病啊？”
　　男子觉得莫名其妙回道：“你有药吗？”
　　车上人窃笑！
　　女子觉得生气回道：“你有精神病啊？”
　　男子冷面对道：“你能治啊？”
　　全车人爆笑！
　　公交司机停车，趴在方向盘上大笑！
　　这是珠江路上上班的朋友遇见的
　　公交车上超挤，有一女人站在门口，
　　从车后面挤过来一个ＧＧ要下车，
　　跟那女的说了一句“让一下，下车”，那个女滴木有动。
　　ＧＧ挤过去时就踩到她了。
　　结果那女人好厉害的，不停的骂“神经病啊你！神经病啊你！~~”，还超大声，搞得全车都看呀。
　　ＧＧ一直木有说话，下车时忍不了了，回头对那女人说，“复读机呀你！”
　　全车人暴笑~！
　　后边有几个搞笑的小孩，不停的伴演刚才的一幕，
　　甲说“你神经病呀你！。。。。。乙说“你复读机呀你”。。。。。。
　　全车人暴笑~！
　　后来，有个小ＭＭ也要下车，挤过去怯怯滴说“偶~偶~偶想下去，偶不是神经病~！”
　　全车人再次暴笑~！
　　那个女人木有说话，可是从边上飘来一句话“你是不是没电了”
　　全车人暴笑不止~！

怎么那么多

---

作者: marmar    时间: 2010-4-6 13:35
标题: Re: 教你广州俚语
[M21] [M21]

---

作者: marmar    时间: 2010-4-6 13:36
标题: Re: 教你广州俚语
豉油辣椒酱——你想点就点 [M04]

---

作者: marmar    时间: 2010-4-6 13:37
标题: Re: 教你广州俚语
老公泼扇──凄（妻）凉 [M04]

---

作者: marmar    时间: 2010-4-6 13:37
标题: Re: 教你广州俚语
太监骑马----------------冇得顶啊 [M01] [M01]

---

作者: marmar    时间: 2010-4-6 13:38
标题: Re: 教你广州俚语
湿水棉花──无得弹

---

作者: marmar    时间: 2010-4-6 13:38
标题: Re: 教你广州俚语
风吹皇帝裤浪──孤鸠寒 [M04] [M04]

---

作者: marmar    时间: 2010-4-6 13:39
标题: Re: 教你广州俚语
除裤苛屁——干净企理 [M01]

---

作者: marmar    时间: 2010-4-6 13:39
标题: Re: 教你广州俚语
太搞笑了 [M04]

---

作者: 芦苇    时间: 2010-4-7 22:58
标题: Re: 教你广州俚语
[M01] [M01] [M01]

---

作者: 芦苇    时间: 2010-4-7 23:28
标题: Re: 教你广州俚语
除裤苛屁——多此一举 [M01]

---

作者: 飞机    时间: 2010-4-8 14:16
标题: Re: 教你广州俚语
不错

---

作者: 雪梦    时间: 2010-4-10 21:11
标题: Re: 教你广州俚语
很好[M29]

---

作者: 摩大G    时间: 2010-4-10 21:51
标题: Re: 教你广州俚语
学习学、
］］

---

作者: 迟到    时间: 2010-4-11 11:24
标题: Re: 教你广州俚语
学习

---

作者: 红太郎    时间: 2010-5-22 11:06
标题: Re: 教你广州俚语
学习学习

---

作者: 五羊新城    时间: 2010-5-22 12:34
标题: Re: 教你广州俚语
俚语不是人都能明白的。

---

作者: 呼吸    时间: 2010-5-23 14:46
标题: Re: 教你广州俚语
很好[M29]

---

作者: 91GG    时间: 2010-5-23 14:57
标题: Re: 教你广州俚语
来学习

---

作者: 3211    时间: 2011-4-9 09:42
学习

---

作者: cooler    时间: 2011-4-9 11:36

---

欢迎光临 骏景花园业主论坛 (http://www.junjing.net/forum/)

Powered by Discuz! X3.2