骏景花园业主论坛

标题: 一篇儿歌 [打印本页]

作者: eagle11 时间: 2009-10-19 16:59
标题: 一篇儿歌
伞字井，怀怀坏，
六度浅念巴扔害，
拱弄柄，虫虫虫，
皮令皮空搭闲缝，
哄笑柄，来来赖，
空梦直道JUO下猜。

大家猜猜，是什么方言，什么年代的。如何翻译？
猜中有奖

[本帖由eagle11修改于2009-10-19 17:00:54]
[本帖由eagle11修改于2009-10-19 17:06:28]

作者: 卡尔松 时间: 2009-10-19 17:01
标题: Re: 一篇儿歌
[M41]

作者: 小豆饼 时间: 2009-10-19 17:02
标题: Re: 一篇儿歌
基本看懂了 [M04]

作者: yuking2005 时间: 2009-10-19 17:03
标题: Re: 一篇儿歌
居然是儿歌，太难了，还拗口

作者: yeah1603 时间: 2009-10-19 17:10
标题: Re: 一篇儿歌
纯粹猜测：
应该是江浙沪一带的吧，文革时期的作品？

[本帖由yeah1603修改于2009-10-19 17:12:05]

作者: Jk 时间: 2009-10-19 17:30
标题: Re: 一篇儿歌
拗口

作者: 哞哞羊 时间: 2009-10-19 17:40
标题: Re: 一篇儿歌

引用作者小豆饼于 2009-10-19发表的原文
基本看懂了 [M04]

厉害！我硬是没看懂。 [M10]

作者: 文颖 时间: 2009-10-19 17:44
标题: Re: 一篇儿歌
一句都看不懂

作者: 漫步 时间: 2009-10-19 17:45
标题: Re: 一篇儿歌

引用作者 yeah1603 于 2009-10-19发表的原文
纯粹猜测：
应该是江浙沪一带的吧，文革时期的作品？

[本帖由yeah1603修改于2009-10-19 17:12:05]

貌似。但用普通话注释上海话，困难是大大的。

作者: 漫步 时间: 2009-10-19 17:48
标题: Re: 一篇儿歌

引用作者 eagle11 于 2009-10-19发表的原文
伞字井，怀怀坏，
六度浅念巴扔害，
拱弄柄，虫虫虫，
皮令皮空搭闲缝，
哄笑柄，来来赖，
空梦直道JUO下猜。

大家猜猜，是什么方言，什么年代的。如何翻译？
猜中有奖

[本帖由eagle11修改于2009-10-19 17:00:54]
[本帖由eagle11修改于2009-10-19 17:06:28]

。。。，坏坏坏
。。起来把人害
工农兵，穷穷穷
。。。。。。。
红小兵，来来来
。。。。。。。

作者: 漫步 时间: 2009-10-19 17:50
标题: Re: 一篇儿歌

引用作者漫步于 2009-10-19发表的原文
[quote]引用作者 eagle11 于 2009-10-19发表的原文
伞字井，怀怀坏，
六度浅念巴扔害，
拱弄柄，虫虫虫，
皮令皮空搭闲缝，
哄笑柄，来来赖，
空梦直道JUO下猜。

大家猜猜，是什么方言，什么年代的。如何翻译？
猜中有奖

[本帖由eagle11修改于2009-10-19 17:00:54]
[本帖由eagle11修改于2009-10-19 17:06:28]

。。。，坏坏坏
。。起来把人害
工农兵，穷穷穷
。。。。。。。
红小兵，来来来
。。。。。。。[/quote]
三字经，坏坏坏
。。。。把人害
工农兵，穷穷穷
批林批孔。。。
红小兵，来来来
孔孟之道。。。

作者: 星之草 时间: 2009-10-19 18:39
标题: Re: 一篇儿歌
看不懂

作者: 蓝调柠檬 时间: 2009-10-19 18:44
标题: Re: 一篇儿歌

引用作者漫步于 2009-10-19发表的原文
[quote]引用作者漫步于 2009-10-19发表的原文
[quote]引用作者 eagle11 于 2009-10-19发表的原文
伞字井，怀怀坏，
六度浅念巴扔害，
拱弄柄，虫虫虫，
皮令皮空搭闲缝，
哄笑柄，来来赖，
空梦直道JUO下猜。

大家猜猜，是什么方言，什么年代的。如何翻译？
猜中有奖

[本帖由eagle11修改于2009-10-19 17:00:54]
[本帖由eagle11修改于2009-10-19 17:06:28]

。。。，坏坏坏
。。起来把人害
工农兵，穷穷穷
。。。。。。。
红小兵，来来来
。。。。。。。[/quote]
三字经，坏坏坏
。。。。把人害
工农兵，穷穷穷
批林批孔。。。
红小兵，来来来
孔孟之道。。。[/quote]
好厉害。

作者: sunlight 时间: 2009-10-19 19:14
标题: Re: 一篇儿歌
三字经，坏坏坏
。。千年把人害
工农兵，冲冲冲
。。。。打先锋
红小兵，来来来
。。知道酒下菜

作者: 乔戈里 时间: 2009-10-19 19:18
标题: Re: 一篇儿歌
[quote]引用作者 eagle11 于 2009-10-19发表的原文
伞字井，怀怀坏，
六度浅念巴扔害，
拱弄柄，虫虫虫，
皮令皮空搭闲缝，
哄笑柄，来来赖，
空梦直道JUO下猜。

三字经，坏坏坏，
流毒千年把人害；
工农兵，冲冲冲，
批林批孔打先锋；
红小兵，来来来，
孔孟之道脚下踩。

作者: 乔戈里 时间: 2009-10-19 19:20
标题: Re: 一篇儿歌
三字经，坏坏坏，
流毒千年把人害；
工农兵，冲冲冲，
批林批孔打先锋；
红小兵，来来来，
孔孟之道脚下踩。

作者: 舞动的猪 时间: 2009-10-19 20:20
标题: Re: 一篇儿歌

引用作者乔戈里于 2009-10-19发表的原文
三字经，坏坏坏，
流毒千年把人害；
工农兵，冲冲冲，
批林批孔打先锋；
红小兵，来来来，
孔孟之道脚下踩。

[M21] [M21] [M21] 集众人的智慧，终于破译出来了。

作者: 温情脉脉的面纱 时间: 2009-10-19 20:51
标题: Re: 一篇儿歌
好像山东话

作者: 糯米雪糕 时间: 2009-10-19 21:41
标题: Re: 一篇儿歌
看懂了，不会唱 [M04]

作者: 星云 时间: 2009-10-19 21:57
标题: Re: 一篇儿歌
[M10]

作者: 炊烟袅袅升起 时间: 2009-10-19 22:49
标题: Re: 一篇儿歌
厉害啊...

作者: eagle11 时间: 2009-10-19 23:33
标题: Re: 一篇儿歌
呵呵，筒子们忒厉害了！
本贴圆满大结局！

作者: kanghui 时间: 2009-10-20 00:22
标题: Re: 一篇儿歌
好厉害 [M21]

作者: 小陈 时间: 2009-10-20 00:41
标题: Re: 一篇儿歌
好棒 [M21]

作者: 乔戈里 时间: 2009-10-20 07:53
标题: Re: 一篇儿歌
你刚刚得到由 eagle11 对帖子一篇儿歌的回复给您的回报10个GLG

[M14] [M14]

作者: 我是余可儿 时间: 2009-10-20 09:11
标题: Re: 一篇儿歌
看懂了，不是山东话就是河南话，呵呵

作者: 漫步 时间: 2009-10-20 09:32
标题: Re: 一篇儿歌

引用作者 eagle11 于 2009-10-19发表的原文
呵呵，筒子们忒厉害了！
本贴圆满大结局！

漏几个

作者: 哞哞羊 时间: 2009-10-20 14:14
标题: Re: 一篇儿歌
哈哈，这样就破译出来了。

作者: eagle11 时间: 2009-10-20 15:34
标题: Re: 一篇儿歌
在自己的博里写了N久，GOOGLE搜不到，在JJ网上一发，GOOGLE里马上就有了。看来JJ网厉害咧 [M21]

作者: suge 时间: 2009-10-20 16:16
标题: Re: 一篇儿歌
[M01] [M01] [M04]

作者: jmbear 时间: 2009-10-20 17:30
标题: Re: 一篇儿歌
还真不知道，请教！

作者: eagle11 时间: 2009-10-20 18:04
标题: Re: 一篇儿歌
乔同学厉害！
不过漫步也挺努力的， [M21]
sunlight怎么把下酒菜都搞出来了，呵呵 [M01]

作者: ann_j_zhang 时间: 2009-10-20 22:35
标题: Re: 一篇儿歌
不懂。。

作者: eagle11 时间: 2010-7-27 15:48
老贴回忆

作者: 亲钦 时间: 2010-7-27 15:54
[M05]

作者: 理科生 时间: 2010-7-27 16:16
好玩。还有吗？

作者: wawj 时间: 2010-7-27 16:35
[M38]

作者: eagle11 时间: 2010-7-29 14:35
豁扯战栗犹豁扯
豁扯响栗犹绿壳
绿壳搜栗踢饱夫
不是上扯纠下扯

作者: yeah1603 时间: 2010-7-29 16:04
火车站里有火车
火车厢里有旅客
旅客手里提包袱
不是上车就下车

欢迎光临骏景花园业主论坛 (http://www.junjing.net/forum/)